Poemario que sigue el mismo concepto poético que los tankas japoneses, un estilo poético anterior al haiku. El método adoptado no tiene ninguna base científica; más bien, el autor lo elabora desde la total libertad creativa. Todos los tankas que conforman el libro tienen 18 palabras, dispuestas en versos en la forma: 3-4-3-4-4. El concepto poético alude a que los tankas son como un espejo situado ante la vida, condicionado por lo que cada hombre o mujer ve en el espejo por sus propios sentimientos, construidos a partir de sus singulares experiencias.